Bản dịch của từ A perfect storm trong tiếng Việt
A perfect storm
A perfect storm(Noun)
Một sự kiện hoặc hiện tượng hiếm hoi xảy ra từ sự kết hợp của các tình huống dẫn đến tác động đáng kể, thường theo cách tiêu cực.
A rare event or occurrence that results from a combination of circumstances that leads to a significant impact, often in a negative way.
Thường được sử dụng trong khí tượng học để mô tả một sự kết hợp cụ thể của điều kiện thời tiết dẫn đến các hiện tượng thời tiết nghiêm trọng.
Used often in meteorology to describe a particular combination of weather conditions that results in severe weather events.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/a perfect storm/
Cụm từ "a perfect storm" thường được sử dụng để chỉ một tình huống khi nhiều yếu tố bất lợi kết hợp lại tạo ra một kết quả tồi tệ hoặc khó khăn nghiêm trọng. Nguồn gốc của cụm từ này có thể được truy nguyên từ thời tiết, nơi nhiều yếu tố khí tượng gặp nhau tạo ra bão mạnh. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng hay nghĩa của cụm từ này, mặc dù cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ.
Cụm từ "a perfect storm" thường được sử dụng để chỉ một tình huống khi nhiều yếu tố bất lợi kết hợp lại tạo ra một kết quả tồi tệ hoặc khó khăn nghiêm trọng. Nguồn gốc của cụm từ này có thể được truy nguyên từ thời tiết, nơi nhiều yếu tố khí tượng gặp nhau tạo ra bão mạnh. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng hay nghĩa của cụm từ này, mặc dù cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ.