Bản dịch của từ Abulic trong tiếng Việt

Tính từ "abulic" có nguồn gốc từ từ "abulia", diễn tả trạng thái thiếu động lực hoặc khả năng đưa ra quyết định. Đây là một thuật ngữ thường gặp trong tâm lý học, chỉ tình trạng mà người bệnh không thể thực hiện hoặc thực hiện rất khó khăn các hành động cần thiết trong cuộc sống hàng ngày. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được viết và phát âm tương tự nhau, nhưng sự phổ biến và bối cảnh sử dụng có thể khác nhau, với "abulic" ít gặp hơn trong giao tiếp thông thường.

Từ "abulic" xuất phát từ gốc Latin "abulicus", có nguồn gốc từ "a-" (không) và "boulein" (muốn, quyết định). Được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học, "abulic" được định nghĩa là thiếu khả năng hoặc động lực để quyết định hoặc hành động. Sự kết hợp giữa tiền tố phản ánh trạng thái thiếu thốn và rễ từ gốc thể hiện sự liên kết rõ ràng với ý nghĩa hiện tại về sự thiếu quyết đoán và thiếu năng lực hành động.

Từ "abulic" có tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking. Nó chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh tâm lý học và y học, mô tả trạng thái thiếu quyết đoán hoặc không có khả năng đưa ra quyết định. Trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ này ít được sử dụng, nhưng có thể thấy trong các nghiên cứu về tâm lý hoặc phân tích hành vi con người. Từ "abulic" thường liên quan đến các trạng thái tâm trí nghiêm trọng và có thể gây khó khăn trong việc tương tác xã hội.