Bản dịch của từ All hands on deck trong tiếng Việt
All hands on deck

All hands on deck (Idiom)
During the community event, we needed all hands on deck.
Trong sự kiện cộng đồng, chúng tôi cần tất cả mọi người giúp đỡ.
Not everyone was available; we couldn't get all hands on deck.
Không phải ai cũng có mặt; chúng tôi không thể có tất cả mọi người.
Are we calling all hands on deck for the charity drive?
Chúng ta có kêu gọi tất cả mọi người tham gia vào chiến dịch từ thiện không?
For the community project, it was all hands on deck yesterday.
Cho dự án cộng đồng, hôm qua mọi người đều phải tham gia.
Not everyone was all hands on deck for the charity event.
Không phải ai cũng tham gia cho sự kiện từ thiện.
Is it true that we need all hands on deck for fundraising?
Có đúng là chúng ta cần mọi người tham gia để gây quỹ không?
During the community event, we needed all hands on deck.
Trong sự kiện cộng đồng, chúng tôi cần tất cả mọi người hỗ trợ.
Not everyone was available; we couldn't get all hands on deck.
Không phải ai cũng có mặt; chúng tôi không thể có sự hỗ trợ đầy đủ.
Will you join us to ensure all hands on deck tomorrow?
Bạn có tham gia để đảm bảo mọi người hỗ trợ vào ngày mai không?