Bản dịch của từ Be all smile trong tiếng Việt

Be all smile

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Be all smile (Idiom)

01

Để cực kỳ vui vẻ hoặc hạnh phúc.

To be extremely cheerful or happy.

Ví dụ

At the party, everyone was all smiles and laughter.

Tại bữa tiệc, mọi người đều tươi cười và cười đùa.

She wasn't all smiles after receiving the bad news.

Cô ấy không còn tươi cười sau khi nhận tin xấu.

Why was John all smiles during the social event?

Tại sao John lại tươi cười trong sự kiện xã hội?

During the party, everyone was all smiles and laughter.

Trong bữa tiệc, mọi người đều cười tươi và vui vẻ.

She was not all smiles when she heard the bad news.

Cô ấy không cười tươi khi nghe tin xấu.

02

Xuất hiện rất vui vẻ và thoải mái.

To appear very happy and content.

Ví dụ

At the party, everyone seemed to be all smiles and laughter.

Tại bữa tiệc, mọi người đều tỏ ra rất vui vẻ và cười đùa.

She was not all smiles after receiving the bad news.

Cô ấy không vui vẻ chút nào sau khi nhận tin xấu.

Why is John always be all smiles during meetings?

Tại sao John luôn tỏ ra rất vui vẻ trong các cuộc họp?

At the party, everyone seemed to be all smiles and laughter.

Tại bữa tiệc, mọi người đều trông rất vui vẻ và cười nói.

Not everyone at the meeting was all smiles after the news.

Không phải ai cũng vui vẻ sau khi nghe tin tức tại cuộc họp.

03

Cười tươi và không kiềm chế.

To smile broadly and without restraint.

Ví dụ

At the party, everyone was all smiles and having a great time.

Tại bữa tiệc, mọi người đều cười tươi và có khoảng thời gian tuyệt vời.

She wasn't all smiles when she heard the bad news yesterday.

Cô ấy không cười tươi khi nghe tin xấu hôm qua.

Why was he all smiles after winning the social media contest?

Tại sao anh ấy lại cười tươi sau khi thắng cuộc thi truyền thông xã hội?

At the party, everyone was all smiles and laughter.

Tại buổi tiệc, mọi người đều cười tươi và vui vẻ.

She wasn't all smiles after receiving the bad news.

Cô ấy không còn cười tươi sau khi nhận tin xấu.

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/be all smile/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
[...] However bad a mood I was in, if I came to them, they would cheer me up so that I would be before I knew it [...]Trích: Topic: Happiness | Bài mẫu IELTS Speaking Part 1 kèm từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when you had a problem with a piece of equipment
[...] I remember the next morning; I couldn't help the way to school with the phone in my pocket [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a time when you had a problem with a piece of equipment

Idiom with Be all smile

Không có idiom phù hợp