Bản dịch của từ Be politically motivated trong tiếng Việt
Be politically motivated
Be politically motivated(Verb)
Bị ảnh hưởng hoặc điều khiển bởi các yếu tố hay chương trình nghị sự chính trị.
Influenced or driven by political considerations or agendas.
受到政治因素或议程的影响或驱使
Ra quyết định hoặc hành động dựa trên các hàm ý chính trị hơn là tính trung lập.
Decisions or actions are made based on political considerations rather than fairness.
根据政治影响而非公平公正做出决定或采取行动。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/be politically motivated/
"Có động cơ chính trị" đề cập đến hành động hoặc quyết định được thúc đẩy bởi mục đích chính trị, thường nhằm đạt được lợi ích nào đó trong bối cảnh chính trị. Cụm từ này thường được sử dụng để miêu tả hành vi của các cá nhân hoặc tổ chức mà động cơ của họ không chỉ đơn thuần là lợi ích cá nhân, mà còn nhằm tác động đến các vấn đề cộng đồng hoặc quốc gia. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh - Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này.
"Có động cơ chính trị" đề cập đến hành động hoặc quyết định được thúc đẩy bởi mục đích chính trị, thường nhằm đạt được lợi ích nào đó trong bối cảnh chính trị. Cụm từ này thường được sử dụng để miêu tả hành vi của các cá nhân hoặc tổ chức mà động cơ của họ không chỉ đơn thuần là lợi ích cá nhân, mà còn nhằm tác động đến các vấn đề cộng đồng hoặc quốc gia. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh - Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này.