Bản dịch của từ Cannot see the wood for the tree trong tiếng Việt
Cannot see the wood for the tree

Cannot see the wood for the tree (Idiom)
Many people cannot see the wood for the trees in politics.
Nhiều người không thể thấy rõ vấn đề trong chính trị.
She cannot see the wood for the trees during the debate.
Cô ấy không thể thấy rõ vấn đề trong cuộc tranh luận.
Can we discuss this? I cannot see the wood for the trees.
Chúng ta có thể thảo luận về điều này không? Tôi không thấy rõ vấn đề.
Many activists cannot see the wood for the trees in protests.
Nhiều nhà hoạt động không thể thấy tổng thể trong các cuộc biểu tình.
She cannot see the wood for the trees in social media debates.
Cô ấy không thể thấy tổng thể trong các cuộc tranh luận trên mạng xã hội.
Why do people often cannot see the wood for the trees socially?
Tại sao mọi người thường không thể thấy tổng thể trong xã hội?
Many people cannot see the wood for the trees in politics.
Nhiều người không nhìn thấy điều quan trọng trong chính trị.
Students cannot see the wood for the trees during exams.
Sinh viên không nhìn thấy điều quan trọng trong kỳ thi.
Can we see the wood for the trees in social issues?
Chúng ta có thể nhìn thấy điều quan trọng trong các vấn đề xã hội không?