Bản dịch của từ Cryptorchidism trong tiếng Việt

Cryptorchidism là tình trạng trong đó tinh hoàn không di chuyển đến bìu khi trẻ sinh ra. Đây là một khuyết tật phổ biến ở trẻ sơ sinh nam, với tỷ lệ khoảng 3-5%. Tình trạng này có thể dẫn đến các vấn đề về sinh sản và tăng nguy cơ ung thư tinh hoàn nếu không được điều trị kịp thời. Các phương pháp điều trị bao gồm theo dõi hoặc phẫu thuật để xác định vị trí và cố định tinh hoàn.

Từ "cryptorchidism" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, bao gồm hai phần: "kryptos" có nghĩa là "ẩn" và "orchis" có nghĩa là "tinh hoàn". Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ tình trạng tinh hoàn không di chuyển xuống bìu ở động vật và con người. Từ thế kỷ 19, "cryptorchidism" đã trở thành thuật ngữ y học chính thức để mô tả khuyết tật này, phản ánh sự tương quan giữa nghĩa gốc và hiện tượng lâm sàng liên quan đến sự phát triển của hệ sinh dục.

Cryptorchidism là thuật ngữ y học chỉ tình trạng tinh hoàn không nằm đúng vị trí trong bìu. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp do tính chuyên môn của nó. Chủ yếu, thuật ngữ này xuất hiện trong ngữ cảnh y tế, đặc biệt trong các bài viết hoặc đề tài nghiên cứu liên quan đến sức khỏe tinh dục hoặc các vấn đề ngoại khoa. Vì tính chất đặc thù, từ này ít gặp trong giao tiếp hàng ngày và ngôn ngữ phổ thông.