Bản dịch của từ Dark adaptation trong tiếng Việt
Dark adaptation

Dark adaptation (Noun)
Sự thích nghi của mắt khi chuyển từ môi trường sáng sang tối: đồng tử giãn ra và các tế bào que (nhạy với ánh sáng yếu) hoạt động nhiều hơn so với tế bào nón, giúp nhìn rõ hơn trong điều kiện ánh sáng yếu.
The adjustment of the eye to low light intensities involving reflex dilation of the pupil and activation of the rod cells in preference to the cone cells.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Quá trình thích nghi tối (dark adaptation) là khả năng của mắt trong việc điều chỉnh để nhìn thấy ánh sáng yếu trong điều kiện thiếu sáng. Khi chuyển từ ánh sáng mạnh sang bóng tối, võng mạc mắt phát triển sự nhạy cảm với ánh sáng khi nồng độ rhodopsin, một sắc tố thị giác, tăng lên. Thời gian thích nghi này có thể kéo dài từ vài phút đến hơn một giờ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng đều ở cả British và American English mà không có sự khác biệt đáng kể.
Quá trình thích nghi tối (dark adaptation) là khả năng của mắt trong việc điều chỉnh để nhìn thấy ánh sáng yếu trong điều kiện thiếu sáng. Khi chuyển từ ánh sáng mạnh sang bóng tối, võng mạc mắt phát triển sự nhạy cảm với ánh sáng khi nồng độ rhodopsin, một sắc tố thị giác, tăng lên. Thời gian thích nghi này có thể kéo dài từ vài phút đến hơn một giờ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng đồng đều ở cả British và American English mà không có sự khác biệt đáng kể.
