Bản dịch của từ Dysfunctional family trong tiếng Việt

Một gia đình không thể hoạt động hiệu quả như một thể thống nhất do các vấn đề khác nhau.

A family can't function effectively as a unit due to various issues.

一个家庭由于各种各样的问题，难以像一个高效运作的团队那样正常运转。

Một gia đình có những mối quan hệ hoặc cách giao tiếp không lành mạnh.

A family unit displays patterns of communication or relationships that are unhealthy.

一个家庭单元中存在不健康的沟通方式或关系。

Một gia đình thường xuyên xảy ra xung đột, hành xử không đúng mực và đôi khi còn có cả abuse.

A typical family is often marked by conflicts, wrongful behaviors, and sometimes abuse.

这是一个充满冲突、行为不端，甚至经常出现虐待的家庭。