Anh - Việt
flowage
Noun
flowage (Noun)
/flˈoʊɪdʒ/
/flˈoʊɪdʒ/
AI
Ví dụ
Lưu lượng ý tưởng trên mạng xã hội luôn thay đổi.The flowage of ideas in social media is constantly changing.
Không có lưu lượng niềm tin giữa mọi người trong cộng đồng này.There is no flowage of trust among people in this community.
Nghĩa 02 · Hành động chảy hoặc trạng thái đang chuyển động theo dòng; tình trạng chất lỏng hoặc vật gì đó đang trôi/di chuyển liên tục.
Ví dụ
Sự chảy trôi của ý tưởng trên mạng xã hội ảnh hưởng lớn đến công chúng.The flowage of ideas in social media impacts public opinion significantly.
Sự chảy trôi của thông tin sai lệch có thể gây hại cho niềm tin cộng đồng.The flowage of misinformation can harm community trust and relationships.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03 · Lượng nước (thể tích) có thể chảy qua một kênh, rạch hoặc ống dẫn trong một khoảng thời gian nhất định — tức là khả năng dòng chảy mà con kênh hoặc lạch có thể chứa và truyền đi.
Lượng nước (thể tích) có thể chảy qua một kênh, rạch hoặc ống dẫn trong một khoảng thời gian nhất định — tức là khả năng dòng chảy mà con kênh hoặc lạch có thể chứa và truyền đi.
The amount or volume of water that can flow through a particular channel
Ví dụ
Lưu lượng của con sông đã tăng lên trong trận mưa lớn tuần trước.The flowage of the river increased during the heavy rainfall last week.
Lưu lượng trong ao công viên không đủ cho sự sống của cá.The flowage in the park's pond is not sufficient for fish survival.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Flowage" là một danh từ dùng để chỉ hiện tượng chảy tràn của nước, thường do sự gia tăng thể tích nước trong các vùng đất thấp hoặc các kênh dẫn nước. Thuật ngữ này chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực thủy văn và quản lý nước. Trong tiếng Anh Mỹ, "flowage" có thể mô tả các khu vực bị ngập nước do hồ chứa hoặc nước dâng cao. Trong khi đó, tiếng Anh Anh ít sử dụng thuật ngữ này, và thường thay thế bằng "flooding" để diễn tả tình trạng tương tự.