Bản dịch của từ Full of trong tiếng Việt
Full of
Full of (Phrase)
Chứa đầy một chất lượng hoặc cảm giác cụ thể.
Filled with a particular quality or feeling.
The community event was full of joy and laughter this Saturday.
Sự kiện cộng đồng đầy niềm vui và tiếng cười vào thứ Bảy này.
The meeting was not full of useful ideas for our project.
Cuộc họp không đầy ý tưởng hữu ích cho dự án của chúng tôi.
Was the festival full of excitement and energy last year?
Liệu lễ hội có đầy sự phấn khích và năng lượng năm ngoái không?
The community event was full of enthusiastic volunteers helping each other.
Sự kiện cộng đồng đầy những tình nguyện viên nhiệt tình giúp đỡ nhau.
The meeting was not full of productive ideas or solutions.
Cuộc họp không đầy những ý tưởng hoặc giải pháp hiệu quả.
Is the local festival full of cultural performances this year?
Liệu lễ hội địa phương năm nay có đầy những màn biểu diễn văn hóa không?
The community center is full of helpful resources for families.
Trung tâm cộng đồng đầy đủ các tài nguyên hữu ích cho các gia đình.
The park is not full of trash after the cleanup event.
Công viên không đầy rác sau sự kiện dọn dẹp.
Is the local library full of books on social issues?
Thư viện địa phương có đầy đủ sách về các vấn đề xã hội không?
"Cụm từ 'full of' thường được sử dụng để chỉ sự dồi dào, phong phú hoặc chứa đựng một cái gì đó. Trong tiếng Anh, 'full of' được áp dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau, với một số giọng địa phương thỉnh thoảng làm nổi bật âm 'u' hơn. 'Full of' có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh, từ mô tả cảm xúc đến trạng thái vật lý".
Từ "full" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "fulla", xuất phát từ gốc Proto-Germanic *fullaz, liên quan đến tiếng Latin "plenus", nghĩa là "đầy". Từ này đã được ghi nhận trong văn học Anh từ thế kỷ 14, mang ý nghĩa thể hiện sự phong phú hoặc sự tràn đầy. Ngày nay, "full of" thường được sử dụng để chỉ sự chứa đựng, dồi dào một chất lượng nào đó, như niềm vui, sự tự tin, và thường diễn tả trạng thái hay cảm xúc tích cực.
Cụm từ "full of" thường xuất hiện với tần suất cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt là ở phần Writing và Speaking, nơi nó thường được sử dụng để miêu tả các trạng thái, cảm xúc hoặc sự đặc trưng của vật thể, sự việc. Trong các văn cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày để mô tả sự phong phú về chất liệu, cảm xúc hoặc ý tưởng, ví dụ như "full of energy" hay "full of ideas". Sự phổ biến của nó cho thấy khả năng miêu tả đa dạng và sắc nét trong ngôn ngữ tiếng Anh.