Bản dịch của từ Hire purchase plan trong tiếng Việt
Hire purchase plan
Hire purchase plan (Idiom)
Do you think a hire purchase plan is a good option?
Bạn có nghĩ kế hoạch mua hàng trả góp là một lựa chọn tốt không?
She regrets not choosing a hire purchase plan for the car.
Cô ấy hối hận vì không chọn kế hoạch mua hàng trả góp cho chiếc xe.
A hire purchase plan can help people afford expensive items.
Kế hoạch mua hàng trả góp có thể giúp mọi người mua được các mặt hàng đắt tiền.
Do you think a hire purchase plan is a good option?
Bạn có nghĩ kế hoạch mua hàng trả góp là lựa chọn tốt không?
She regretted not choosing the hire purchase plan for the car.
Cô ấy hối hận vì không chọn kế hoạch mua hàng trả góp cho chiếc xe hơi.
Their budget didn't allow for a hire purchase plan at the moment.
Ngân sách của họ không cho phép kế hoạch mua hàng trả góp vào lúc này.
Do you think using a hire purchase plan is a good idea?
Bạn nghĩ việc sử dụng kế hoạch mua hàng trả góp là ý tưởng tốt không?
She regrets not opting for a hire purchase plan for her car.
Cô ấy hối tiếc vì không chọn một kế hoạch mua hàng trả góp cho chiếc xe hơi của mình.
Using a hire purchase plan can help improve your credit score.
Sử dụng kế hoạch mua hàng trả góp có thể giúp cải thiện điểm tín dụng của bạn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hire purchase plan/
Video ngữ cảnh
Kế hoạch thuê mua (hire purchase plan) là một hình thức tài chính cho phép người tiêu dùng mua sắm hàng hóa bằng cách thanh toán từng phần trong một khoảng thời gian nhất định, mà không cần phải thanh toán toàn bộ số tiền ngay lập tức. Khác với thuê thông thường, người tiêu dùng sẽ sở hữu tài sản sau khi hoàn tất các khoản thanh toán. Thông thường, kế hoạch này phổ biến trong cả Anh và Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ về quy định và điều kiện hợp đồng giữa hai quốc gia.
Thuật ngữ "hire purchase" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, kết hợp giữa "hire" (thuê) và "purchase" (mua). Một trong những nguồn gốc Latinh của "hire" là từ "cēnāre" có nghĩa là "thuê mướn". Trong thế kỷ 19, hình thức mua sắm này đã xuất hiện như một phương thức cho phép người tiêu dùng sở hữu tài sản sau khi thanh toán dần dần. Hiện nay, "hire purchase plan" chỉ đến các thỏa thuận tài chính giúp cá nhân hoặc doanh nghiệp sở hữu hàng hóa mà không cần trả toàn bộ giá trị ngay lập tức, cho thấy sự phát triển của tư duy tiêu dùng và quản lý tài chính.
Kế hoạch thuê mua (hire purchase plan) là thuật ngữ phổ biến trong các tài liệu liên quan đến tài chính và ngân hàng, nhưng tần suất xuất hiện trong các thành phần IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) tương đối thấp, chủ yếu gặp trong phần Đọc và Viết. Thuật ngữ này được sử dụng trong ngữ cảnh thương mại khi thảo luận về các phương thức tài chính cho việc mua sắm tài sản nhằm đáp ứng nhu cầu tiêu dùng, đặc biệt là trong các giao dịch lớn như xe hơi và thiết bị điện tử.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp