Bản dịch của từ Horse racing trong tiếng Việt

Đua ngựa (horse racing) là một hoạt động thể thao mà ngựa tham gia các cuộc đua trên đường đua được xác định trước, thường nhằm mục đích giải trí hoặc cá cược. Thuật ngữ này được sử dụng phổ biến như nhau trong cả Anh và Mỹ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "horse racing" thường liên quan đến các cuộc đua chuyên nghiệp tại các trường đua, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng nhấn mạnh các sự kiện đua ngựa địa phương hơn. Sự khác biệt này thể hiện trong ngữ điệu và cách thức tổ chức sự kiện.

Cụm từ "horse racing" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "equus" có nghĩa là "ngựa". Từ “racing” lại bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "racen", có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "racier", nghĩa là "chạy". Horse racing đã xuất hiện từ những nền văn minh cổ đại, trở thành một hoạt động thể thao phổ biến. Đến nay, cụm từ này không chỉ ám chỉ hoạt động đua ngựa mà còn phản ánh văn hóa giải trí và kinh doanh trên toàn thế giới.

Cụm từ "horse racing" thường xuất hiện với tần suất đáng kể trong các phần thi của IELTS, đặc biệt trong phần đọc và nghe, liên quan đến các chủ đề thể thao và giải trí. Trong các ngữ cảnh khác, "horse racing" được sử dụng phổ biến trong các cuộc thảo luận về văn hóa, kinh tế, và các sự kiện giải trí lớn. Chủ đề này liên quan đến các vấn đề như cá cược, luật lệ đua ngựa, và vai trò của đua ngựa trong các nền văn hóa khác nhau.