Bản dịch của từ Impeachment trong tiếng Việt

Từ "impeachment" trong tiếng Anh dùng để chỉ quá trình luận tội một quan chức công quyền, thường là tổng thống, khi có hành vi vi phạm pháp luật hoặc hành động sai trái ảnh hưởng đến chức vụ của mình. Từ này không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "impeachment" với cùng một âm phát âm và nghĩa. Tuy nhiên, cách thức diễn ra quy trình này có thể khác nhau giữa các nước, thường liên quan đến các quy định pháp lý riêng biệt.

Từ "impeachment" có nguồn gốc từ tiếng Latin "impetere", có nghĩa là "tấn công" hoặc "cản trở". Nguyên thủy, thuật ngữ này xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý của Anh vào thế kỷ 14, đề cập đến hành động buộc tội những nhà chức trách quan trọng vì các tội danh nghiêm trọng. Sự phát triển của thuật ngữ này trong hệ thống chính trị hiện đại gắn liền với quá trình luận tội, nơi mà các quan chức cao cấp, đặc biệt là tổng thống, có thể bị điều tra và truy tố vì hành vi sai trái.

Từ "impeachment" được sử dụng phổ biến trong lĩnh vực chính trị, thường xuất hiện trong các bài viết và thảo luận về quy trình luận tội các quan chức chính phủ, đặc biệt là Tổng thống. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), từ này có tần suất thấp, chủ yếu trong các bài đọc và viết liên quan đến chủ đề chính trị. Trong văn cảnh học thuật, nó thường được đề cập trong các bài nghiên cứu và phân tích chính phủ hoặc luật pháp, phản ánh sự kiện hoặc quá trình quan trọng trong quản lý nhà nước.