Bản dịch của từ Joint and several liability trong tiếng Việt

Một khái niệm pháp lý nơi hai hoặc nhiều bên chịu trách nhiệm cho một nghĩa vụ, và mỗi bên đều chịu trách nhiệm cá nhân cho toàn bộ nghĩa vụ.

A legal concept where two or more parties are held responsible for a liability, and each party is individually liable for the entire obligation.

Tình huống mà một chủ nợ có thể kiện một hoặc nhiều bên chịu trách nhiệm về toàn bộ số tiền, bất kể phần trách nhiệm cá nhân của họ.

The situation where a creditor can sue one or more of the liable parties for the full amount, regardless of their individual share of responsibility.

Một nguyên tắc phổ biến trong luật trách nhiệm dân sự và hợp đồng cho phép bồi thường từ bất kỳ một hoặc tất cả các bên chịu trách nhiệm về sai trái hoặc vi phạm.

A common principle in tort and contract law that allows for recovery from any one or all parties responsible for a wrongdoing or breach.