Bản dịch của từ Low budget western trong tiếng Việt
Low budget western
Low budget western (Idiom)
Một bộ phim hoặc chương trình truyền hình được thực hiện với kinh phí thấp, thường có giá trị sản xuất tối thiểu và thường liên quan đến thể loại phim viễn tây.
A film or television show made with a low financial budget typically characterized by minimal production values and often related to the western genre.
Many low budget western films attract a dedicated audience every year.
Nhiều bộ phim miền Tây ngân sách thấp thu hút khán giả trung thành mỗi năm.
Low budget westerns do not receive much attention from major studios.
Các phim miền Tây ngân sách thấp không nhận được nhiều sự chú ý từ các studio lớn.
Are low budget western films popular among younger viewers today?
Phim miền Tây ngân sách thấp có phổ biến trong giới trẻ ngày nay không?
Thuật ngữ "low budget western" đề cập đến thể loại phim miền Tây với ngân sách sản xuất hạn chế. Thường được sản xuất với quy mô nhỏ, các bộ phim này có thể tập trung vào cốt truyện và phát triển nhân vật hơn là hiệu ứng đặc biệt hay bối cảnh hoành tráng. Mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng cụm từ này, nhưng thể loại phim này thường mang những đặc điểm văn hóa riêng biệt phụ thuộc vào địa điểm sản xuất.
Cụm từ "low budget western" có nguồn gốc từ tiếng Anh, trong đó "low budget" được hình thành từ hai từ: "low" (thấp) và "budget" (ngân sách). "Western" xuất phát từ từ "western" trong tiếng Latin "westernus", chỉ vùng phía Tây. Cụm từ này chỉ những bộ phim miền Tây có kinh phí sản xuất hạn chế, thường mang tính chất độc lập. Sự kết hợp này phản ánh tính chất dân gian, sáng tạo trong nghệ thuật điện ảnh, cho phép các nhà làm phim thể hiện chất văn hóa miền Tây Mỹ mà không phụ thuộc vào ngân sách lớn.
Cụm từ "low budget western" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến điện ảnh, đặc biệt là khi thảo luận về thể loại phim viễn Tây với ngân sách hạn chế. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này có thể xuất hiện trong phần Nghe, Đọc, và Viết, nhưng không phổ biến trong phần Nói. Tình huống thường gặp bao gồm các bài luận về sự sáng tạo trong điện ảnh, phân tích kinh tế trong sản xuất phim, hoặc đánh giá các tác phẩm nghệ thuật độc lập.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp