Bản dịch của từ March on trong tiếng Việt

"Cụm từ 'march on' thường được sử dụng để chỉ hành động di chuyển hoặc tiến bước liên tục về phía trước, thường mang theo tinh thần kiên định hoặc quyết tâm. Trong ngữ cảnh chính trị hoặc xã hội, nó có thể ngụ ý sự tiến triển hoặc hành động hướng tới một mục tiêu nhất định. Tại Anh và Mỹ, cách sử dụng cụm từ này gần như tương đồng, tuy nhiên, trong văn viết, 'march on' có thể mang sắc thái khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh cụ thể".

Cụm từ "march on" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latin "movere", có nghĩa là "di chuyển" hoặc "tiến lên". Từ "march" xuất phát từ tiếng Pháp cổ "marcher", mang ý nghĩa là di chuyển theo hàng. Trong lịch sử, nó thường được sử dụng để chỉ các cuộc diễu hành quân sự. Ngày nay, "march on" không chỉ dừng lại ở nghĩa đen mà còn được dùng để diễn tả hành động kiên định tiến tới mục tiêu, thể hiện ý chí và sự bền bỉ của con người.

Cụm từ "march on" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh khác nhau, bao gồm cả bốn phần của IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong phần Nghe và Nói, cụm từ này có thể được sử dụng để mô tả hành động đi tiếp hoặc tiến bước trong cuộc sống. Trong phần Đọc và Viết, "march on" thường được sử dụng trong văn bản chính luận, mô tả sự kiên trì hoặc tiến bộ liên tục bất chấp khó khăn. Tình huống thường gặp khi sử dụng cụm từ này bao gồm thảo luận về các sự kiện lịch sử hoặc phong trào xã hội.