Bản dịch của từ Niaouli trong tiếng Việt
Niaouli

Niaouli(Noun)
Một loài cây thường xanh (Melaleuca quinquenervia) thuộc họ Đào kim nương (Myrtaceae), có nguồn gốc từ New Caledonia, New Guinea và đông Australia; cây nổi tiếng vì khả năng chịu lửa tốt.
An evergreen tree Melaleuca quinquenervia family Myrtaceae native to New Caledonia New Guinea and eastern Australia and noted for its resistance to fire.
常绿树,耐火的美拉雷乌卡
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dầu niaouli — loại tinh dầu chiết xuất từ lá của cây niaouli (Melaleuca quinquenervia), thường dùng trong y học dân gian, chăm sóc da và làm thơm.
Niaouli oil.
尼奥利油
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Niaouli (tên khoa học: Melaleuca quinquenervia) là một loài cây thuộc họ Đu đủ (Myrtaceae), có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Australia và New Guinea. Cây niaouli thường được sử dụng trong y học cổ truyền nhờ vào tinh dầu chiết xuất từ lá, được cho là có đặc tính kháng khuẩn và kháng viêm. Trong ngữ cảnh địa phương, "niaouli" đôi khi còn chỉ đến các sản phẩm từ cây này, nhưng không phổ biến trong tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ, mà thiên về sử dụng khu vực.
Từ "niaouli" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Melaleuca", chỉ các loài cây thuộc chi Melaleuca, là nơi mà niaouli có nguồn gốc. Từ gốc này phản ánh đặc tính thực vật học được liên kết với niaouli, một loại cây có khả năng sinh trưởng tốt tại vùng nhiệt đới Úc và các khu vực khác. Hiện nay, niaouli chủ yếu được biết đến qua tinh dầu có tính kháng khuẩn và kháng viêm, mở rộng ra hiệu ứng tích cực trong y học cổ truyền và hiện đại.
Từ "niaouli" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Trong bối cảnh nói chung, niaouli thường được nhắc đến trong lĩnh vực dược lý và sinh học, chỉ các loài cây thuộc chi Melaleuca, có nguồn gốc từ Australia. Chúng được sử dụng trong y học cổ truyền và làm tinh dầu. Tần suất sử dụng từ này trong tiếng Anh là tương đối thấp, chủ yếu giới hạn trong các tài liệu chuyên ngành.
Niaouli (tên khoa học: Melaleuca quinquenervia) là một loài cây thuộc họ Đu đủ (Myrtaceae), có nguồn gốc từ vùng nhiệt đới Australia và New Guinea. Cây niaouli thường được sử dụng trong y học cổ truyền nhờ vào tinh dầu chiết xuất từ lá, được cho là có đặc tính kháng khuẩn và kháng viêm. Trong ngữ cảnh địa phương, "niaouli" đôi khi còn chỉ đến các sản phẩm từ cây này, nhưng không phổ biến trong tiếng Anh Anh hay tiếng Anh Mỹ, mà thiên về sử dụng khu vực.
Từ "niaouli" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Melaleuca", chỉ các loài cây thuộc chi Melaleuca, là nơi mà niaouli có nguồn gốc. Từ gốc này phản ánh đặc tính thực vật học được liên kết với niaouli, một loại cây có khả năng sinh trưởng tốt tại vùng nhiệt đới Úc và các khu vực khác. Hiện nay, niaouli chủ yếu được biết đến qua tinh dầu có tính kháng khuẩn và kháng viêm, mở rộng ra hiệu ứng tích cực trong y học cổ truyền và hiện đại.
Từ "niaouli" không phải là một thuật ngữ phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm nghe, nói, đọc và viết. Trong bối cảnh nói chung, niaouli thường được nhắc đến trong lĩnh vực dược lý và sinh học, chỉ các loài cây thuộc chi Melaleuca, có nguồn gốc từ Australia. Chúng được sử dụng trong y học cổ truyền và làm tinh dầu. Tần suất sử dụng từ này trong tiếng Anh là tương đối thấp, chủ yếu giới hạn trong các tài liệu chuyên ngành.
