Bản dịch của từ Non-party trong tiếng Việt
Non-party

Non-party (Adjective)
Độc lập với bất kỳ đảng phái chính trị nào.
Independent of any political party.
She is a non-party member but still participates in community activities.
Cô ấy là một người không phải là thành viên của bất kỳ đảng nào nhưng vẫn tham gia vào các hoạt động cộng đồng.
He prefers to remain non-party to avoid political conflicts.
Anh ấy thích giữ vững tư cách không phải là thành viên của đảng để tránh xung đột chính trị.
Are you a non-party individual in your social engagements?
Bạn có phải là một cá nhân không phải là thành viên của đảng trong các hoạt động xã hội của mình không?
Từ "non-party" chỉ những cá nhân hoặc tổ chức không thuộc về một đảng phái chính trị nào trong một bối cảnh chính trị nhất định. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "non-party" để mô tả các thực thể độc lập, không chịu sự ràng buộc của các đảng phái chính trị. Từ này thường được sử dụng trong ngành luật, chính trị và nghiên cứu xã hội để nhấn mạnh tính khách quan và độc lập.
Từ "non-party" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, với "non-" có nghĩa là "không" và "party" xuất phát từ từ "parti", có nghĩa là "phần" hoặc "nhóm" trong tiếng Pháp cổ, thể hiện một nhóm người hoặc tổ chức tham gia vào một sự kiện chính trị hoặc xã hội. Lịch sử của thuật ngữ này bắt đầu từ thế kỷ 20, khi nó được dùng để chỉ những cá nhân hoặc nhóm không thuộc về bất kỳ đảng phái chính trị nào. Ngày nay, "non-party" thường được sử dụng để diễn tả tính trung lập hoặc sự không tham gia vào các hoạt động chính trị, phù hợp với khái niệm về vai trò và hoạt động xã hội hiện đại.
Từ "non-party" có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn phần của IELTS, đặc biệt là trong phần nghe và nói, nơi ngữ cảnh thường không đòi hỏi sự khái quát về khái niệm này. Tuy nhiên, từ này thường xuất hiện trong văn cảnh chính trị và pháp lý, khi đề cập đến các tổ chức, cá nhân không thuộc một đảng phái chính trị nào. Ngoài ra, "non-party" cũng có thể được sử dụng trong các bài viết chuyên ngành liên quan đến phân tích chính trị và xã hội, thể hiện tính khách quan trong nghiên cứu.