Bản dịch của từ Pathogenic trong tiếng Việt

Từ "pathogenic" được sử dụng để chỉ khả năng gây bệnh của vi sinh vật như virus, vi khuẩn hoặc nấm. Từ này xuất phát từ tiếng Hy Lạp, với "patho-" có nghĩa là bệnh tật và "-genic" có nghĩa là tạo ra. Trong tiếng Anh, "pathogenic" được sử dụng tương tự trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hay phát âm. Tuy nhiên, từ này chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh y học và sinh học.

Từ "pathogenic" có nguồn gốc từ tiếng Latin, với "patho-" bắt nguồn từ "pathos", có nghĩa là “nỗi khổ” hoặc “tình trạng bệnh tật”, và "-genic" có nghĩa là “tạo ra” hoặc “sản xuất”. Kết hợp lại, "pathogenic" ám chỉ đến khả năng gây bệnh. Khái niệm này được sử dụng chủ yếu trong lĩnh vực vi sinh học để chỉ các vi sinh vật có khả năng gây ra bệnh cho sinh vật chủ, phản ánh sự tiến hóa trong việc nghiên cứu và hiểu biết về các tác nhân gây bệnh.

Từ "pathogenic" xuất hiện khá thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong thành phần Writing và Speaking liên quan đến y khoa và sinh học. Trong ngữ cảnh học thuật, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các vi sinh vật hay tác nhân gây bệnh. Ngoài ra, trong các tình huống thực tế, "pathogenic" thường được nhắc đến trong lĩnh vực nghiên cứu bệnh tật, các bài báo khoa học cũng như trong các cuộc thảo luận về sức khỏe cộng đồng.