Bản dịch của từ Perfect binding trong tiếng Việt

Perfect binding là phương pháp đóng sách phổ biến, sử dụng keo để gắn liền các trang sách với bìa, nhằm tạo ra sản phẩm có độ bền cao và hình thức thẩm mỹ. Phương pháp này thường áp dụng cho sách bìa mềm, tạp chí và tài liệu quảng cáo. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên trong một số ngữ cảnh, "perfect bound" có thể được sử dụng để chỉ quy trình sản xuất hơn là sản phẩm hoàn thiện.

Thuật ngữ "perfect binding" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh, nhưng ảnh hưởng của từ "binding" có thể được truy nguyên từ tiếng Latinh "bindere", có nghĩa là "buộc" hoặc "gắn kết". Kỹ thuật này phát triển từ thế kỷ 19, chủ yếu được sử dụng trong sản xuất sách. "Perfect binding" đề cập đến phương pháp gắn kết các trang sách bằng keo, thay vì sử dụng chỉ. Khả năng tạo ra các cuốn sách phẳng, dễ dàng xuất bản và vận chuyển đã làm cho nó trở nên phổ biến trong ngành công nghiệp xuất bản hiện đại.

Thuật ngữ "perfect binding" thường xuất hiện trong phần thi IELTS liên quan đến kỹ năng nghe và đọc, đặc biệt trong ngữ cảnh về xuất bản hoặc in ấn sách. Tần suất sử dụng từ này không cao trong các phần thi nói và viết, trừ khi đề tài liên quan đến ngành xuất bản. Ngoài ra, nó cũng được sử dụng phổ biến trong các tình huống liên quan đến sản xuất sách, quảng cáo, và các ngành công nghiệp in ấn khác, khi nói về kỹ thuật liên kết các trang của một cuốn sách một cách hoàn hảo để tạo ra sản phẩm cuối cùng.