Bản dịch của từ Portability trong tiếng Việt

Tính di động (portability) là khả năng của một đối tượng hoặc thiết bị có thể dễ dàng di chuyển và sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Thuật ngữ này thường được áp dụng trong công nghệ thông tin, đồ điện tử và phần mềm, nhấn mạnh tính linh hoạt và khả năng tương thích. Trong tiếng Anh, "portability" được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về ngữ nghĩa hay cách viết, tuy nhiên có thể xuất hiện sự khác biệt nhỏ trong cách phát âm.

Từ "portability" xuất phát từ gốc Latin "portabilis", có nghĩa là "có thể mang theo", từ động từ "portare", có nghĩa là "mang". Trong lịch sử, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ khả năng di chuyển hoặc mang theo các vật dụng dễ dàng. Ngày nay, "portability" thường được áp dụng trong lĩnh vực công nghệ để mô tả khả năng của thiết bị hoặc phần mềm có thể dễ dàng di chuyển và sử dụng trong nhiều môi trường khác nhau, làm nổi bật tính linh hoạt và tiện lợi.

Từ "portability" thường xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể được sử dụng trong ngữ cảnh công nghệ và di động. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được áp dụng khi thảo luận về thiết kế sản phẩm, kỹ thuật hoặc quản lý dự án. Bên ngoài IELTS, "portability" phổ biến trong các lĩnh vực như công nghệ thông tin, điện tử tiêu dùng và tiếp thị, khi đề cập đến khả năng di chuyển và sử dụng sản phẩm, dịch vụ một cách linh hoạt.