Bản dịch của từ Portly gentleman trong tiếng Việt

Một người đàn ông hơi thừa cân hoặc béo phì một chút, thường có vẻ ngoài trang nghiêm hoặc đàng hoàng.

A man who is somewhat overweight or heavy, often characterized by a dignified or formal appearance.

一个略微超重或体型较壮的人，通常给人以庄重或威严的印象。

Một cụm từ dùng để mô tả người đàn ông lớn tuổi có dáng người béo, thường được xem là đáng kính.

A term used to describe an older man who is often overweight and is generally regarded as respectable.

这个词用来描述一个身材胖胖、年长的男性，通常被看作是值得尊敬的。）

Một cụm từ có thể ám chỉ sự giàu có, thường để chỉ một người đàn ông có địa vị xã hội hoặc khá giả.

A phrase that might suggest wealth, often referring to a man with some assets or social standing.

一个可能暗示富裕的短语，通常指的是一个有一定财富或社会地位的男性。