Bản dịch của từ Prevailing wind trong tiếng Việt
Prevailing wind
Prevailing wind (Idiom)
Gió luôn thổi từ cùng một hướng trong một khu vực cụ thể.
A wind that is consistently blowing from the same direction in a specific region.
The prevailing wind in the city always comes from the west.
Gió thịnh hành trong thành phố luôn đến từ phía tây.
There is no prevailing wind in the desert, it's very unpredictable.
Ở sa mạc không có gió thịnh hành, rất không thể đoán trước.
Do you know the prevailing wind direction in your hometown?
Bạn có biết hướng gió thịnh hành ở quê hương của bạn không?
Cũng có thể ám chỉ một cách ẩn dụ xu hướng hoặc quan điểm phổ biến hoặc phổ biến nhất trong xã hội.
Can also refer metaphorically to the most common or widespread trend or opinion in a society.
The prevailing wind in the IELTS community is to practice regularly.
Gió chiếm ưu thế trong cộng đồng IELTS là thực hành đều đặn.
It's not advisable to go against the prevailing wind in IELTS preparation.
Không khuyến nghị chống lại gió chiếm ưu thế trong việc chuẩn bị IELTS.
Is following the prevailing wind the key to success in IELTS?
Theo đuổi gió chiếm ưu thế có phải là chìa khóa thành công trong IELTS không?
Một thuật ngữ được sử dụng trong khí tượng học để mô tả các kiểu gió thống trị trên một khu vực cụ thể.
A term used in meteorology to describe wind patterns that dominate over a particular area.
The prevailing wind in New York is from the west.
Gió chính ở New York đến từ phía tây.
There is no prevailing wind in the small village.
Không có gió chính ở ngôi làng nhỏ.
Do you know the prevailing wind direction in Los Angeles?
Bạn có biết hướng gió chính ở Los Angeles không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/prevailing wind/
Video ngữ cảnh
Gió chủ đạo (prevailing wind) là loại gió thường xuyên thổi theo một hướng cụ thể trong một khu vực, có tác động lớn đến khí hậu và điều kiện thời tiết. Gió chủ đạo có thể được phân loại theo lưu vực khí hậu và mùa vụ. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ về cách viết hay cách phát âm, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy thuộc vào nghiên cứu khí hậu hoặc khí tượng học trong từng vùng địa lý.
Thuật ngữ "prevailing wind" có nguồn gốc từ tiếng Latin "praevalens", nghĩa là "chiếm ưu thế". Trong lĩnh vực khí tượng, gió chủ yếu được định nghĩa bởi hướng gió chiếm ưu thế trong một khu vực nhất định trong một khoảng thời gian dài. Khái niệm này xuất hiện từ thế kỷ 19, khi các nhà khoa học nghiên cứu sự phân bố hướng gió để hiểu rõ hơn về khí hậu và thời tiết địa phương. Sự liên quan giữa gió chủ yếu và các hiện tượng khí hậu hiện tại vẫn rất quan trọng trong ngành khí tượng học.
Từ ngữ "prevailing wind" thường xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến khí hậu và khí tượng học, có tần suất tương đối cao trong bộ đề thi IELTS, đặc biệt ở phần nghe và đọc. Trong ngữ cảnh học thuật, nó được sử dụng để mô tả hướng gió chủ yếu trong một khu vực, có ảnh hưởng lớn đến thời tiết và khí hậu. Ngoài ra, cụm từ này cũng được sử dụng trong các nghiên cứu về năng lượng tái tạo và biểu đồ khí hậu, thể hiện tầm quan trọng của gió trong việc sản xuất năng lượng gió.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp