Bản dịch của từ Professional staff trong tiếng Việt
Professional staff

Professional staff(Noun)
Nhân viên làm việc trong một tổ chức thực hiện các dịch vụ chuyên nghiệp.
The personnel employed in an organization who perform professional services.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ “professional staff” thường chỉ đội ngũ nhân viên có trình độ chuyên môn cao và được đào tạo bài bản trong công việc cụ thể. Trong ngữ cảnh chuyên môn, “staff” có thể được sử dụng để chỉ tập hợp những người làm việc cho một tổ chức, trong khi “professional” nhấn mạnh đến sự am hiểu, năng lực và kinh nghiệm trong lĩnh vực công tác. Đôi khi, ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này có thể mang nét nghĩa khác nhau; ở Anh, “staff” thường chỉ nhân viên trong hệ thống công vụ, còn ở Mỹ thì có thể bao hàm cả nhân viên của tổ chức tư nhân.
Cụm từ “professional staff” thường chỉ đội ngũ nhân viên có trình độ chuyên môn cao và được đào tạo bài bản trong công việc cụ thể. Trong ngữ cảnh chuyên môn, “staff” có thể được sử dụng để chỉ tập hợp những người làm việc cho một tổ chức, trong khi “professional” nhấn mạnh đến sự am hiểu, năng lực và kinh nghiệm trong lĩnh vực công tác. Đôi khi, ở Anh và Mỹ, thuật ngữ này có thể mang nét nghĩa khác nhau; ở Anh, “staff” thường chỉ nhân viên trong hệ thống công vụ, còn ở Mỹ thì có thể bao hàm cả nhân viên của tổ chức tư nhân.
