Bản dịch của từ Royal flush trong tiếng Việt
Royal flush
Royal flush(Noun)
Một tình huống hoặc sự kiện hoàn hảo hoặc không thể vượt qua nổi.
A situation or event that is unbeatable or perfect.
这是一个无与伦比、无法超越的局面或事件。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/royal flush/
"Royal flush" là một thuật ngữ trong trò chơi bài pokers, biểu thị một bộ bài gồm năm lá: A, K, Q, J và 10 cùng chất (heart, diamond, club hoặc spade). Đây là tay bài cao nhất trong đánh bài, không thể bị đánh bại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng văn hóa chơi bài có thể khác nhau, làm ảnh hưởng đến tần suất sử dụng. Royal flush được xem là biểu tượng của sự may mắn và chiến thắng trong nhiều bối cảnh xã hội.
Thuật ngữ "royal flush" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh "royal", bắt nguồn từ tiếng Latin "regalis", mang nghĩa "vương giả". Từ "flush" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, chỉ sự đầy tràn hoặc đồng đều. Trong trò chơi bài, "royal flush" ám chỉ tay bài mạnh nhất, gồm năm quân bài đồng chất từ 10 đến A. Việc kết hợp các yếu tố vương giả với sự hoàn hảo này phản ánh sức mạnh và quyền lực trong các trò chơi cờ bạc.
Khái niệm "royal flush" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, nhưng nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh của trò chơi bài, đặc biệt là poker, để chỉ một tập hợp các lá bài cao nhất cùng chất, bao gồm những lá 10, J, Q, K và A. Tình huống sử dụng thuật ngữ này thường liên quan đến việc mô tả các chiến thắng trong trò chơi, hoặc trong các cuộc thảo luận về chiến lược cá cược, thể hiện sự đạt được tối đa trong một ván bài.
"Royal flush" là một thuật ngữ trong trò chơi bài pokers, biểu thị một bộ bài gồm năm lá: A, K, Q, J và 10 cùng chất (heart, diamond, club hoặc spade). Đây là tay bài cao nhất trong đánh bài, không thể bị đánh bại. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng văn hóa chơi bài có thể khác nhau, làm ảnh hưởng đến tần suất sử dụng. Royal flush được xem là biểu tượng của sự may mắn và chiến thắng trong nhiều bối cảnh xã hội.
Thuật ngữ "royal flush" có nguồn gốc từ từ tiếng Anh "royal", bắt nguồn từ tiếng Latin "regalis", mang nghĩa "vương giả". Từ "flush" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, chỉ sự đầy tràn hoặc đồng đều. Trong trò chơi bài, "royal flush" ám chỉ tay bài mạnh nhất, gồm năm quân bài đồng chất từ 10 đến A. Việc kết hợp các yếu tố vương giả với sự hoàn hảo này phản ánh sức mạnh và quyền lực trong các trò chơi cờ bạc.
Khái niệm "royal flush" thường không xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, nhưng nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh của trò chơi bài, đặc biệt là poker, để chỉ một tập hợp các lá bài cao nhất cùng chất, bao gồm những lá 10, J, Q, K và A. Tình huống sử dụng thuật ngữ này thường liên quan đến việc mô tả các chiến thắng trong trò chơi, hoặc trong các cuộc thảo luận về chiến lược cá cược, thể hiện sự đạt được tối đa trong một ván bài.