Bản dịch của từ Short story trong tiếng Việt

"Short story" (truyện ngắn) là thể loại văn học hư cấu, thường dài từ 1.000 đến 7.500 từ, tập trung vào một sự kiện cụ thể, một nhân vật hoặc một ý tưởng độc đáo. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng chung cho cả British English và American English, tuy nhiên, trong văn phong và thói quen sử dụng, American English có xu hướng coi trọng tính trực tiếp và mô tả rõ ràng hơn. Truyện ngắn thường mang tính xúc cảm cao, khám phá tâm lý nhân vật trong khoảng thời gian hạn chế.

Từ "short story" có nguồn gốc từ tiếng Anh, được cấu thành từ hai thành tố: "short" (ngắn) và "story" (câu chuyện). Từ "short" bắt nguồn từ tiếng Trung cổ "sciort", mang nghĩa là "ngắn gọn", trong khi "story" có gốc từ tiếng Latin "historia", có nghĩa là "kể lại". Thể loại này bắt đầu phổ biến trong thế kỷ 19 và được biết đến như một hình thức tiểu thuyết ngắn gọn, tập trung vào một sự kiện chủ đạo, phản ánh những biến đổi trong văn học và tâm tư xã hội.

Cụm từ "short story" thường xuất hiện trong các phần thi của IELTS, đặc biệt là trong Listening và Reading, với tần suất vừa phải. Trong Speaking, thí sinh có thể gặp "short story" khi thảo luận về sở thích đọc sách hoặc trải nghiệm cá nhân liên quan đến văn học. Trong Writing, "short story" có thể liên quan đến việc phân tích hoặc sản xuất một câu chuyện ngắn. Ngoài ra, cụm từ này còn phổ biến trong văn học, giáo dục và nghiên cứu nghệ thuật, thể hiện sự quan tâm đến hình thức văn bản ngắn gọn nhưng giàu ý nghĩa.