Anh - Việt
skull and crossbones
Noun
skull and crossbones (Noun)
/skˈʌl ənd kɹˈɔsbˌoʊnz/
/skˈʌl ənd kɹˈɔsbˌoʊnz/
AI
Nghĩa 01
Hình mô tả hộp sọ người và hai xương đùi bắt chéo (xương đùi), biểu tượng của cái chết theo truyền thống được sử dụng trên cờ cướp biển Jolly Roger, nhưng giờ đây là lời cảnh báo về độc tính hoặc những mối nguy hiểm khác.
A depiction of a human skull and two crossed femurs thighbones a symbol of death traditionally used on the Jolly Roger pirate flag but now as a warning of toxicity or other dangers.
Ví dụ
Biểu tượng đầu lâu và xương chéo cảnh báo về hóa chất nguy hiểm trong sản phẩm.The skull and crossbones symbol warns about dangerous chemicals in products.
Nhiều người không nhận ra ý nghĩa của biểu tượng đầu lâu và xương chéo.Many people do not recognize the skull and crossbones symbol's meaning.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Biểu tượng "skull and crossbones" thường được nhận diện là hình ảnh một bộ xương đầu lâu với hai xương chéo, biểu thị nguy hiểm hoặc cái chết. Xuất hiện từ thế kỷ 18, biểu tượng này được sử dụng trên cờ của các tàu cướp biển và có thể được tìm thấy trên các nhãn mác chất độc. Trong tiếng Anh, biểu tượng này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng ngữ nghĩa có thể phong phú hơn trong một số lĩnh vực như văn hóa dân gian hoặc hóa học.