Anh - Việt
spirit
NounVerb
spirit (Noun)
/spˈɪɹɪt/
/spˈɪɹɪt/
AI
Ví dụ
Trong bữa tiệc, mọi người đều thưởng thức một ly rượu mạnh.At the party, everyone enjoyed a glass of spirit.
Quầy bar cung cấp nhiều loại rượu mạnh cho khách.The bar offered a variety of spirits for the guests.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Tinh thần đoàn kết giữa các thành viên cộng đồng được thể hiện rõ trong sự kiện từ thiện.The spirit of unity among the community members was evident during the charity event.
Trường đã tổ chức tuần lễ tinh thần để nâng cao tinh thần và nuôi dưỡng tinh thần đồng đội.The school organized a spirit week to boost morale and foster teamwork.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy có một tinh thần tốt bụng khiến mọi người cảm thấy được chào đón.She had a kind spirit that made everyone feel welcome.
Cộng đồng đến với nhau trên tinh thần đoàn kết và hợp tác.The community came together in the spirit of unity and cooperation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng đã ôm lấy tinh thần đoàn kết trong sự kiện từ thiện.The community embraced the spirit of unity during the charity event.
Trường tổ chức tuần tinh thần để nâng cao tinh thần cho học sinh.The school organized a spirit week to boost morale among students.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của spirit (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
spirit | spirits |
Kết hợp từ của spirit (Noun)
ADJECTIVE + spiritPHRASESPREPOSITIONspirits + VERB...of spiritsVERB + spiritspirit + NOUNspirit + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
tinh thần chân thật genuine spirit | Tinh thần chân thật của cộng đồng rõ ràng trong sự kiện từ thiện. The genuine spirit of community was evident during the charity event. |
tinh thần cộng đồng community spirit | Tinh thần cộng đồng đã giúp tổ chức sự kiện từ thiện vào thứ Bảy. The community spirit helped organize the charity event on Saturday. |
tinh thần đồng điệu kindred spirit | Sarah cảm thấy có cùng tâm hồn với bạn Emily tại sự kiện. Sarah feels a kindred spirit with her friend Emily at the event. |
tinh thần dũng cảm brave spirit | Tinh thần dũng cảm của các tình nguyện viên truyền cảm hứng cho nhiều người trong các sự kiện phục vụ cộng đồng. The brave spirit of volunteers inspires many in our community service events. |
tinh thần Giáng Sinh Christmas spirit | Tinh thần Giáng sinh khuyến khích mọi người quyên góp thực phẩm cho người vô gia cư. The Christmas spirit encourages people to donate food to the homeless. |
spirit (Verb)
/spˈɪɹɪt/
/spˈɪɹɪt/
AI
Ví dụ
Cô cất đi những tài liệu quan trọng trước khi không ai để ý.She spirited away the important documents before anyone noticed.
Cả nhóm nhanh chóng rời khỏi bữa tiệc để tránh đám đông.The group quickly spirited out of the party to avoid the crowd.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của spirit (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | spirit |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | spirited |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | spirited |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | spirits |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | spiriting |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "spirit" có nghĩa chung là tinh thần, tâm hồn hoặc bản chất phi vật chất của con người. Trong ngữ cảnh văn hóa, "spirit" có thể chỉ đến linh hồn, cũng như cảm xúc sâu sắc hoặc năng lượng của một người. Ở Anh, từ "spirit" có thể còn chỉ đồ uống có cồn, trong khi ở Mỹ, từ này ít sử dụng theo cách đó mà thường liên quan đến trạng thái tinh thần. Sự khác biệt này ảnh hưởng đến ngữ cảnh và cách sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.