Bản dịch của từ Strenuous efforts trong tiếng Việt
Strenuous efforts

Strenuous efforts(Noun)
Một loạt các hành động hoặc hoạt động đòi hỏi rất nhiều công sức.
A series of actions or activities that require significant effort.
一系列的行动或活动需要付出很大的努力。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Cố gắng vất vả" là cụm từ thể hiện sự nỗ lực mạnh mẽ và không ngừng nghỉ để đạt được một mục tiêu nào đó. Trong ngữ cảnh học thuật và xã hội, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các hoạt động yêu cầu nhiều sức lực thể chất hoặc tinh thần. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "strenuous efforts" được sử dụng phổ biến, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách dùng, tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa có thể thay đổi theo ngữ cảnh của mỗi biến thể.
"Cố gắng vất vả" là cụm từ thể hiện sự nỗ lực mạnh mẽ và không ngừng nghỉ để đạt được một mục tiêu nào đó. Trong ngữ cảnh học thuật và xã hội, cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các hoạt động yêu cầu nhiều sức lực thể chất hoặc tinh thần. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "strenuous efforts" được sử dụng phổ biến, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay cách dùng, tuy nhiên, một số từ đồng nghĩa có thể thay đổi theo ngữ cảnh của mỗi biến thể.
