Bản dịch của từ Take the bit between your teeth trong tiếng Việt
Take the bit between your teeth
Verb
Take the bit between your teeth (Verb)
tˈeɪk ðə bˈɪt bɨtwˈin jˈɔɹ tˈiθ
tˈeɪk ðə bˈɪt bɨtwˈin jˈɔɹ tˈiθ
01
Để kiểm soát một tình huống hoặc bắt đầu làm điều gì đó với quyết tâm.
To take control of a situation or to start doing something with determination.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Video ngữ cảnh
Cụm từ "take the bit between your teeth" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ thuật ngữ cưỡi ngựa, ám chỉ hành động quyết tâm và chủ động trong việc đối diện với thử thách. Nghĩa của cụm từ này là chấp nhận một tình huống khó khăn hoặc tự mình giải quyết vấn đề thay vì chờ đợi sự giúp đỡ. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh British, tuy nhiên, nó vẫn được hiểu và áp dụng trong tiếng Anh Mỹ, với nghĩa tương tự, không có sự khác biệt rõ rệt về cách sử dụng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with Take the bit between your teeth
Không có idiom phù hợp