Bản dịch của từ The bigger they come, the harder they fall trong tiếng Việt

Đó là câu ngạn ngữ nói rằng ai càng quyền lực, thì thất bại của họ càng cay đắng hơn.

The saying goes that the more power someone has, the greater their downfall can be.

这句话的意思是，越是权势越大的人的跌倒就越惨。

Điều này ám chỉ rằng những người được xem là nhân vật quan trọng trong xã hội sẽ phải đối mặt với những thử thách hoặc tổn thất lớn.

It suggests that those considered prominent figures in society are likely to face significant challenges or setbacks.

这暗示在社会中被视为重要人物的人将面临巨大挑战或损失。

Thường dùng để nhấn mạnh rằng thành công hoặc sức mạnh không đảm bảo an toàn khỏi thất bại.

It's often used to indicate that success or strength doesn't guarantee immunity from failure.

这个短语常用来表达：即使成功或拥有力量，也不能保证绝对安全，避免失败。