Bản dịch của từ Thereby trong tiếng Việt

Từ "thereby" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang nghĩa là "bằng cách đó" hoặc "do đó". Nó thường được sử dụng để chỉ rõ mối liên hệ giữa một hành động và kết quả của nó. Phiên bản viết không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi. Trong tiếng Anh Mỹ, "thereby" thường thấy trong văn bản chính thức, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng ít hơn trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.

Từ "thereby" có nguồn gốc từ cụm từ tiếng Anh cổ "there by", trong đó "there" mang nghĩa vị trí và "by" diễn tả sự tiếp cận hoặc cách thức. Từ này bắt nguồn từ tiếng Latin "ibi", nghĩa là "ở đó", liên kết với cách diễn đạt điều kiện hoặc kết quả. Trong ngữ cảnh hiện đại, "thereby" được sử dụng để chỉ sự liên quan giữa hành động và kết quả của nó, phản ánh rõ tính chất nhân quả mà nó biểu thị.

Từ "thereby" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, với tần suất vừa phải. Trong phần Listening và Reading, từ này ít được sử dụng hơn. "Thereby" thường được dùng trong văn cảnh chính thức để chỉ ra kết quả của một hành động nào đó, thường gặp trong các nghiên cứu, báo cáo hay bài thuyết trình. Từ này thể hiện sự liên kết giữa nguyên nhân và kết quả, rất hữu ích khi lập luận và trình bày ý kiến.