Bản dịch của từ Time flies when you're having fun trong tiếng Việt

Time flies when you're having fun

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Time flies when you're having fun (Idiom)

Một cụm từ gợi ý rằng thời gian dường như trôi qua nhanh hơn khi một người đang thưởng thức một hoạt động.

A phrase suggesting that time seems to pass more quickly when one is enjoying an activity.

Ví dụ

Time flies when you're having fun at the music festival.

Thời gian trôi nhanh khi bạn vui vẻ tại lễ hội âm nhạc.

Time does not fly when you are bored at social events.

Thời gian không trôi nhanh khi bạn chán tại các sự kiện xã hội.

Does time fly when you're enjoying a movie with friends?

Thời gian có trôi nhanh khi bạn thưởng thức phim với bạn bè không?

Chỉ ra rằng những khoảnh khắc thú vị thường ngắn ngủi hoặc trôi qua nhanh chóng.

Indicates that enjoyable moments are often fleeting or go by quickly.

Ví dụ

Time flies when you're having fun at the party on Saturday.

Thời gian trôi nhanh khi bạn vui vẻ tại bữa tiệc vào thứ Bảy.

Time does not fly when you're bored during long lectures.

Thời gian không trôi nhanh khi bạn chán trong các bài giảng dài.

Does time really fly when you're having fun with friends?

Thời gian có thực sự trôi nhanh khi bạn vui vẻ với bạn bè không?

Diễn đạt ý tưởng rằng niềm vui khiến thời gian cảm thấy ngắn hơn.

Expresses the idea that joy makes time feel shorter.

Ví dụ

During the party, time flies when you're having fun with friends.

Trong bữa tiệc, thời gian trôi nhanh khi bạn vui vẻ với bạn bè.

I don't feel time flies when you're having fun at work.

Tôi không cảm thấy thời gian trôi nhanh khi bạn vui vẻ ở nơi làm việc.

Does time fly when you're having fun at social events?

Thời gian có trôi nhanh khi bạn vui vẻ tại các sự kiện xã hội không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/time flies when you're having fun/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Time flies when you're having fun

Không có idiom phù hợp