Bản dịch của từ Uphill fight trong tiếng Việt
Uphill fight

Uphill fight(Noun)
Một nỗ lực có khả năng không thành công do tỷ lệ nghịch lại nó.
An effort that is likely to be unsuccessful due to the odds against it.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "uphill fight" thường được hiểu là một nhiệm vụ hoặc thách thức khó khăn, đòi hỏi phải nỗ lực đáng kể để vượt qua. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này không có sự khác biệt lớn về ý nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, "uphill battle" là một biến thể phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh. Cả hai đều được sử dụng để diễn tả những tình huống mà sự thành công gặp khó khăn, thường cần sự kiên trì và nỗ lực không ngừng.
Cụm từ "uphill fight" thường được hiểu là một nhiệm vụ hoặc thách thức khó khăn, đòi hỏi phải nỗ lực đáng kể để vượt qua. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này không có sự khác biệt lớn về ý nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, "uphill battle" là một biến thể phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh. Cả hai đều được sử dụng để diễn tả những tình huống mà sự thành công gặp khó khăn, thường cần sự kiên trì và nỗ lực không ngừng.
