Anh - Việt
另外
Trạng từLiên từĐại từ
Bảng phân tích âm vị 另
Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
| lìng | ㄌㄧㄥˋ | l | ing | thanh huyền |
另外 (Trạng từ)
【lìng wài】
AI
Nghĩa 01
khác; ngoài; riêng; thêm
在说过的之外;此外
Ví dụ
Anh ấy thêm một người bạn để giúp đỡ.他另外找了一个朋友来帮忙。【他另外找了一個朋友來幫忙。】
Chúng tôi không tính phí thêm; giá này bao gồm tất cả.我们不另外收费，这个价钱包含所有。【我們不另外收賛，這個價錢包含所有。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
另外 (Liên từ)
【lìng wài】
AI
Nghĩa 01
ngoài ra; bên cạnh đó
用在两个或者多个句子中间，表示除了前面提到的事情或情况之外
Ví dụ
Tôi thích âm nhạc, ngoài ra tôi cũng thích vẽ.我喜欢音乐，另外也喜欢画画。【我喜歡音樂，另外也喜歡畫畫。】
Anh ấy không đến, hơn nữa tôi cũng không đi.他没有来，另外我也不去了。【他沒有來，另外我也不去了。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung trái nghĩa
另外 (Đại từ)
【lìng wài】
AI
Nghĩa 01
khác; cái khác
除了上面提到的人或者事物以外的
Ví dụ
Ngoài anh ấy, còn ba người khác tham gia.除了他，另外还有三个人参加。【除了他，另外還有三個人參加。】
Chúng tôi không sắp xếp cuộc họp thêm.我们不另外安排时间开会。【我們不另外安排時間開會。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Các từ đơn cấu thành cụm từ: 另外
lìng
另
wài
外
Các từ liên quan
- Bính âm
- 【lìng】【ㄌㄧㄥˋ】【LÁNH】
- Hình thái radical
- ⿱,口,力
- Lục thư
- hội ý
- Bộ thủ
- khẩu 口
- Số nét
- 5
- Thứ tự bút hoạ
- 丨フ一フノ
- HSK Level ước tính
- 6
- TOCFL Level ước tính
- 4