Anh - Việt
床
Danh từChữ số
Bảng phân tích âm vị 床
Bính âm | Chú âm | Thanh mẫu | Vận mẫu | Thanh điệu |
|---|---|---|---|---|
| chuáng | ㄔㄨㄤˊ | ch | uang | thanh sắc |
床 (Danh từ)
【chuáng】
AI
Nghĩa 01
giường; cái giường
供人躺在上面睡觉的家具
Ví dụ
Tôi đã mua một chiếc giường gỗ mới.我买了一个新的木质床。【我買了一個新的木質床。】
Phòng này không có giường.这个房间没有床。【這個房間沒有床。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
thửa; luống (mạ); lòng(sông)
像床的器具
Ví dụ
Cô ấy mua một chiếc giường mới cho phòng.她在新房间买了一张床。【她在新房間買了一張床。】
Phòng khách không có giường, chúng tôi không ngủ được.客厅没有床，我们不能睡。【客廳沒有床，我們不能睡。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
sàn; khung; bệ
像床的承载物，特指有底座支撑的机器
Ví dụ
Nhà máy có giường mới cho máy móc.工厂里有新的床在工作。【工廠裏有新的床在工作。】
Xưởng không có khung dự phòng cho thiết bị.车间没有备用床供设备使用。【車間沒有備用床供設備使用。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
床 (Chữ số)
【chuáng】
AI
Nghĩa 01
cái; chiếc; bộ; tấm
用于被褥等
Ví dụ
Anh ấy mua ba chiếc giường mới cho nhà.他买了三张新床放在家里。【他買了三張新床放在家裏。】
Nhà tôi không có giường thừa.我们家没有多余的床了。【我們家沒有多余的床了。】
Từ tiếng Việt gần nghĩa
- Bính âm
- 【chuáng】【ㄔㄨㄤˊ】【SÀNG】
- Các biến thể
- 牀, 𢃅
- Hình thái radical
- ⿸,广,木
- Lục thư
- hội ý
- Bộ thủ
- quảng 广
- Số nét
- 7
- Thứ tự bút hoạ
- 丶一ノ一丨ノ丶
- HSK Level ước tính
- 1
- TOCFL Level ước tính
- 1