Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一刀 trong tiếng Việt

一刀

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一刀 (Danh từ)

【yī dāo】
01

Một lốc/khúc giấy gồm 100 tờ (ở cửa hàng thường gọi là “một刀” tức một lốc 100 tờ)

今商店售纸以一百张为「一刀」。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Dùng dao chém/đốn một nhát; một nhát dao khiến vật bị chẻ làm đôi (ví dụ: chém cây, chém thịt)

用刀砍削。。如：「他一刀下去，整棵树立刻被劈作两半。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Đơn vị tiền cổ (một loại tiền đúc, gọi là '一刀'), tương tự đơn vị mệnh giá bằng vàng/tiền; (chú thích lịch sử) một loại đồng tiền hoặc mệnh giá ghi trên tiền cổ

古代的货币。。汉书．卷二十四．食货志下：「错刀，以黄金错其文，曰『一刀直五千』，与五铢钱凡四品，并行。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一刀

yī

一

dāo

刀

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép