Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一去不返 trong tiếng Việt

一去不返

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一去不返 (Thành ngữ)

【yī qù bù fǎn】
01

Một đi không trở lại; đi mất hẳn, không còn quay lại được (thường nói về thời gian, cơ hội hoặc người đã bỏ đi)

见「一去不复返」条。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

形容人离去后音讯全无或事物消逝无踪。。如：「以前的生活就像江水般一去不返。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一去不返

yī

一

qù

去

bù

不

fǎn

返

一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép