Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 一指马 trong tiếng Việt

一指马

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yí

ㄧˊyithanh sắc

Yì

ㄧˋyithanh huyền

一指马 (Danh từ)

【yì zhí mǎ】
01

Một thành ngữ/phép ẩn dụ triết học (từ《庄子》) chỉ lẽ vạn vật tương thông, dùng «một cái» để biểu thị toàn thể vũ trụ; ý là lấy một vật (chỉ/ma) làm ẩn dụ để nói về bản thể chung của muôn vật.

《庄子．齐物论》:“以指喻指之非指，不若以非指喻指之非指也;以马喻马之非马，不若以非马喻马之非马也。天地一指也，万物一马也。”按《公孙龙子．指物论》:“物莫非指，而指非指。”又《白马论》:“马者，所以命形也;白者，所以命色也。命色形者，非命形也。故曰:白马非马。”《庄子》指﹑马之义，乃破公孙龙说，认为指马皆非实有，如果说指(概念)，则天地间的一切都可说是指;如果说马，则宇宙间的万物都可说是马。后因以“一指马”喻宇宙万物之理。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 一指马

yī

一

zhǐ

指

mǎ

马

Các từ liên quan

一一
一一行行
一丁
一丁不识
一丁点
指不胜偻
指不胜屈
指东划西
马丁·伊登
马丁炉
马七马八
马三峰
马上
一
Bính âm:
【yí】【ㄧˊ】【NHẤT】
Các biến thể:
壹, 弌, 𠤪
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
一
Số nét:
1
Thứ tự bút hoạ:
一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép