Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 不腆 trong tiếng Việt

不腆

Tính từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Bù

ㄅㄨˋbuthanh huyền

不腆 (Tính từ)

【bù tiǎn】
01

Không phong phú; (lời khiêm nhường nói về) vật biếu tặng ít ỏi, không dồi dào (Hán Việt: bất điển → không đầy đặn)

不丰厚。通常为赠人礼物的谦词。。左传．僖公三十三：「敢犒从者，不腆敝邑，为从者之淹，则具一日之积，行则备一夕之卫。」

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Không lịch sự, không đoan trang; thiếu lễ nghi (thường dùng trong văn ngôn nói về hành vi, lời nói thiếu chỉnh tề)

不善。。仪礼．士昏礼：「辞无不腆，无辱。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 不腆

bù

不

tiǎn

腆

不
Bính âm:
【bù】【ㄅㄨˋ】【BẤT】
Các biến thể:
𠀚, 𠙐, 否, 柎, 不
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
一
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一ノ丨丶

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép