Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 乔迁之喜 trong tiếng Việt

乔迁之喜

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Qiáo

ㄑㄧㄠˊqiaothanh sắc

乔迁之喜 (Thành ngữ)

【qiáo qiān zhī xǐ】
01

Mừng tân gia; khao nhà mới; ăn mừng tân gia

原意是“鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去。”后来古人用来做祝贺用语，贺人迁居或贺人官职升迁之辞。乔迁之喜，现在也经常用在商业的搬迁时使用，尤其是办公室搬家等。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 乔迁之喜

qiáo

乔

qiān

迁

zhī

之

xǐ

喜

Các từ liên quan

乔主张
乔乔
乔人
乔人物
乔作衙
迁业
迁乔
迁乔之望
迁乔出谷
迁书
之个
之乎者也
之任
之前
喜上眉梢
喜不肯
喜不自胜
喜乐
乔
Bính âm:
【qiáo】【ㄑㄧㄠˊ】【KIỀU】
Các biến thể:
喬, 𠳮
Hình thái radical:
⿱,夭,⿰,丿,丨
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
丿
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ一ノ丶ノ丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép