Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 二姓 trong tiếng Việt

二姓

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Èr

ㄦˋN/Aerthanh huyền

二姓 (Danh từ)

【èr xìng】
01

Hai họ (hai bên gia đình của đôi vợ chồng); việc kết hợp hôn nhân giữa hai dòng họ

缔结婚姻的男女两家。。礼记．昏义：「昏礼者，将合二姓之好。」

Ví dụ
02

两朝的君主。。汉书．卷七十二．龚胜传：「今年老矣，旦暮入地，谊岂以一身事二姓，下见故主哉？」

Ví dụ
03

Hai họ; chỉ tình trạng một người phục vụ/chung sống với hai dòng họ (ví dụ: một người có hai ông chồng — hai họ khác nhau)

两个丈夫。。元．陈樵．节妇赋：「予敢辱先人之教兮，以一身而事二姓。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 二姓

èr

二

xìng

姓

二
Bính âm:
【èr】【ㄦˋ】【NHỊ】
Các biến thể:
弍, 貳, 𠄠, 𢎐
Lục thư:
chỉ sự
Bộ thủ:
二
Số nét:
2
Thứ tự bút hoạ:
一一
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép