Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 云泥 trong tiếng Việt

云泥

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yún

ㄩㄣˊyunthanh sắc

云泥 (Danh từ)

【yún ní】
01

Mây ở trên trời, bùn ở dưới đất — ví von vị thế, địa vị, trình độ chênh lệch rất lớn; cách biệt không thể so sánh.

云在天，泥在地。比喻地位高下悬殊。。唐．白居易．奉和裴令公三月上巳日游太原龙泉忆去岁禊洛见示之作诗：「鹏背负天龟曳尾，云泥不可得同游。」

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 云泥

yún

云

ní

泥

云
Bính âm:
【yún】【ㄩㄣˊ】【VÂN】
Các biến thể:
雲
Hình thái radical:
⿱,二,厶
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一フ丶
HSK Level ước tính:
2
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép