Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 今非昔比 trong tiếng Việt

今非昔比

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jīn

ㄐㄧㄣjinthanh ngang

今非昔比 (Thành ngữ)

【jīn fēi xī bǐ】
01

Giờ đã khác xưa; xưa đâu bằng nay; xưa không bằng nay

如今不如往惜或现今好于往惜形容变化之大，无法比拟

Ví dụ

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 今非昔比

jīn

今

fēi

非

xī

昔

bǐ

比

Các từ liên quan

今上
今上官家
今下
今不如昔
今且
非…非…
非不
非世
非业
非业之作
昔人
昔士
昔岁
昔席
昔年
比上不足，比下有余
比丘
今
Bính âm:
【jīn】【ㄐㄧㄣ】【KIM】
Hình thái radical:
⿱,亽,乛
Lục thư:
tượng hình
Bộ thủ:
人
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
ノ丶丶フ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép