Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 仲氏 trong tiếng Việt

仲氏

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Zhòng

ㄓㄨㄥˋzhongthanh huyền

仲氏 (Danh từ)

【zhòng shì】
01

Họ/chức danh chỉ người họ 仲 (zhòng) — ở đây chỉ nhân vật lịch sử: Hán mạt thời kỳ của 仲长统

4.指汉末仲长统。

Ví dụ
02

Con thứ hai trong anh chị em (ví dụ: anh/chị em xếp thứ hai), Hán Việt: 'trọng'/'chúng' (thứ tự thứ hai trong gia đình truyền thống).

2.兄弟或姐妹中排行第二者。指二妹。《诗．邶风．燕燕》:“仲氏任只，其心塞渊。”高亨注:“仲氏，古代长子长女称伯称孟，中子中女称仲，幼子幼女称叔称季。”一说指春秋卫戴妫。参阅《诗经》毛传。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

03

Họ/nhà (tự xưng) của viên tướng thời Hán cuối là Quyền Thủ, tức袁术 (Viên Thục) tự xưng làm hoàng đế, gọi là 仲氏/仲家 (gia đình/chủ tộc có tên 仲)

3.汉末袁术占有长江淮河下游地区，自称为帝，号仲氏。又称仲家。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

04

（古）兄弟姐妹中排行第二者；二弟。Hán Việt: 'Trọng'（仲）常指次子。

1.兄弟或姐妹中排行第二者。指二弟。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 仲氏

zhòng

仲

shì

氏

Các từ liên quan

仲买人
仲云
仲兄
仲冬
仲叔
氏号
氏姓
氏族
氏胄
仲
Bính âm:
【zhòng】【ㄓㄨㄥˋ】【TRỌNG】
Các biến thể:
中, 狆
Hình thái radical:
⿰,亻,中
Lục thư:
hình thanh & hội ý
Bộ thủ:
亻
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
ノ丨丨フ一丨

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép