Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 元君 trong tiếng Việt

元君

Danh từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Yuán

ㄩㄢˊyuanthanh sắc

元君 (Danh từ)

【yuán jūn】
01

Vua/thiên tử có đức, bề trên nhân từ (chỉ bậc quân chủ đức độ); cũng có giải thích hiếm là “nguyên thủ”

1.贤德的国君。《国语．晋语七》:“抑人之有元君﹐将禀命焉。”韦昭注:“元﹐善也。”一说﹐犹元首。见杨树达《积微居读书记．读国语小识．晋语七》。

Ví dụ
02

Tổ tiên; người khai tổ (từ Hán Việt: nguyên = nguồn,君 = chủ/ông) — chỉ tổ tiên đời trước

3.祖先。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

03

Đạo giáo gọi tôn xưng cho nữ tiên, nghĩa là “nữ tiên”/“chân tiên nữ” (tôn kính gọi một người nữ đã thành tiên).

2.道教语。女子成仙者之美称。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 元君

yuán

元

jūn

君

Các từ liên quan

元一
元七
元丑
元丝课
君上
君临
君主
君主专制
君主制
元
Bính âm:
【yuán】【ㄩㄢˊ】【NGUYÊN】
Các biến thể:
圓, 原
Hình thái radical:
⿱,一,兀
Lục thư:
hội ý & hình thanh
Bộ thủ:
二
Số nét:
4
Thứ tự bút hoạ:
一一ノフ
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
1

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép