Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 兰艾同焚 trong tiếng Việt

兰艾同焚

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Lán

ㄌㄢˊlanthanh sắc

兰艾同焚 (Thành ngữ)

【lán ài tóng fén】
01

(văn học) đốt cả hoa lan thơm lẫn cỏ hôi (thành ngữ); (nghĩa bóng) tàn phá, hủy diệt một cách vô phân biệt cả cái cao quý lẫn cái tầm thường.

点燃。香兰花、臭草都烧（成语）；如图。肆意摧毁高贵和平民

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

02

Thiện ác cùng chịu chung một mối họa; người lành và kẻ dữ cùng bị diệt.

雨落在正义的人和不正义的人身上

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 兰艾同焚

lán

兰

ài

艾

tóng

同

fén

焚

Các từ liên quan

兰交
兰亭
兰亭帖
兰亭序
兰亭春
艾人
艾发
艾发衰容
艾命
同一
同一律
同一性
同三品
同上
焚书
焚书坑儒
焚修
焚典坑儒
焚冲
兰
Bính âm:
【lán】【ㄌㄢˊ】【LAN】
Các biến thể:
蘭
Hình thái radical:
⿱,丷,三
Lục thư:
tượng hình & hình thanh
Bộ thủ:
丷
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
丶ノ一一一

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép