Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 决鬬 trong tiếng Việt

决鬬

Động từ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Jué

ㄐㄩㄝˊjuethanh sắc

决鬬 (Động từ)

【jué dòu】
01

Dùng việc hai người đấu nhau để phân định đúng sai; quyết đấu, giải quyết tranh chấp bằng đánh nhau

以两人互斗来解决是非曲直。

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

02

Dùng võ lực phân định thắng thua; quyết đấu (thường chỉ chỗ hai bên giao chiến để giải quyết tranh chấp)

用武力决定胜败。。魏书．卷八十．侯莫陈悦传：「黑獭至，遥望见悦，欲待明日决斗。」

Ví dụ

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung trái nghĩa

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 决鬬

jué

决

dòu

鬬

决
Bính âm:
【jué】【ㄐㄩㄝˊ】【QUYẾT】
Các biến thể:
決, 𣲺
Hình thái radical:
⿰,冫,夬
Lục thư:
hình thanh
Bộ thủ:
冫
Số nét:
6
Thứ tự bút hoạ:
丶一フ一ノ丶
TOCFL Level ước tính:
4

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép