Chu Du SpeakCommunity

Bản dịch của từ 出将入相 trong tiếng Việt

出将入相

Thành ngữ
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì
Bính âmChú âmThanh mẫuVận mẫuThanh điệu

Chū

ㄔㄨchuthanh ngang

出将入相 (Thành ngữ)

【chū jiàng rù xiàng】
01

Ra trận làm tướng quân, vào triều làm thừa tướng; chỉ người vừa có tài võ lẫn văn, giữ vị trí cao cả hai bên.

出征可为将帅，入朝可为丞相。指兼有文武才能的人，也指文武职位都很高。

Ví dụ

Các từ đơn cấu thành cụm từ: 出将入相

chū

出

jiàng

将

rù

入

xiàng

相

Các từ liên quan

出一头
出一头地
出丁
出上
出下
将丧
将久
将事
将于
入不敷出
入世
入中
入临
相一
相万
相上
相下
相与
出
Bính âm:
【chū】【ㄔㄨ】【XUẤT】
Các biến thể:
㞮, 岀, 齣
Hình thái radical:
⿱,屮,凵
Lục thư:
hội ý
Bộ thủ:
凵
Số nét:
5
Thứ tự bút hoạ:
フ丨丨フ丨
HSK Level ước tính:
1
TOCFL Level ước tính:
2

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Đồng âm, Cùng bộ thủ, Cùng tổng số nét bút và Từ ghép